CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 86

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Z

82

further confinement Prosimc.

2.

on the 20th "incarcerated in the Common Jail" and the Debtors' prison is without the walls the Common Jail to

3.

As regards my refusal to comply with the application to transfer the prisoner to the Debtors' Jail, to which your Grace alludes, I beg leave to observe that even if I had considered the step advisable, which I did not, I had not legally the power to comply with such a request. The Governor has only power to grant unconditional pardon; he has no authority either to grant conditional pardon, or to change in any way the character of a sentence. Mr. Tarrant was sentenced by the court "to be

In the case of the "Daily Press" Editor who was sentenced some time back to six months' imprisonment for libel, but whose sentence did not, as in Mr. Tarrant's case, specially appoint any place of confinement, my Predecessor allowed the prisoner the indulgence of being transferred to the Debtors' prison. Upon his release, however, the Editor brought an action against Sir John Bowring for false imprisonment, which is still, I am told, pending before the Judicial Committee.

Edit History

2026-05-18 16:40:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Z 82 further confinement Prosimc. 2. on the 20th "incarcerated in the Common Jail" and the Debtors' prison is without the walls the Common Jail to 3. As regards my refusal to comply with the application to transfer the prisoner to the Debtors' Jail, to which your Grace alludes, I beg leave to observe that even if I had considered the step advisable, which I did not, I had not legally the power to comply with such a request. The Governor has only power to grant unconditional pardon; he has no authority either to grant conditional pardon, or to change in any way the character of a sentence. Mr. Tarrant was sentenced by the court "to be In the case of the "Daily Press" Editor who was sentenced some time back to six months' imprisonment for libel, but whose sentence did not, as in Mr. Tarrant's case, specially appoint any place of confinement, my Predecessor allowed the prisoner the indulgence of being transferred to the Debtors' prison. Upon his release, however, the Editor brought an action against Sir John Bowring for false imprisonment, which is still, I am told, pending before the Judicial Committee.
Baseline (Original)
Z 82 further confinement Prosimo. 2. on the 20th "incrisoned in the Common Jail" and the Debtors' prison is without the walls the Common Jail to 3. As regards my refusal comply with the application to transfer the prisoner to the Debtors Jail, to which your Grace alludes, I beg leave to observe that even, if I had considered the step advisable which I did not, I had not Vegally the an power to comply with such a request. The Governon has only power to grants unconditional pardon; he has authority citter to grant. conditional pardon, or to change h in any way the character of a sentence. Mr. Tarrant was senter sentenced by the court "to be In the case of the "Daily Ress who the Editor was sentenced some time back to six mouths' imprisonment for libel, but whoe sentence did not, Tarrant's case. as in Mṛ case, specially appoint any place of confinement, Predecesson allowed the my prisoner the indulgence of being transfered to the Debtors' prison. Upon his release, however, the Editor brought Sir John Bowring for false imprisonment which is still, I am told, pending before the Judicial Commit's an action against
2026-05-18 16:40:46 · Baseline
View content

Z

82

further confinement Prosimo.

2.

on

the 20th

"incrisoned in the Common Jail"

and the Debtors' prison is without the walls the Common Jail

to

3.

As regards my refusal comply with the application to transfer the prisoner to the Debtors

Jail, to which

your

Grace alludes,

I beg leave to observe that even, if

I had considered the step advisable which I did not, I had not

Vegally

the

an

power to comply with such a request. The Governon has only power to grants unconditional pardon; he has authority citter to grant. conditional pardon, or to change

h

in any way

the character of a sentence. Mr. Tarrant was senter

sentenced by the court "to be

In the case of

the "Daily Ress who

the Editor

was sentenced

some time back to six mouths'

imprisonment for libel, but whoe sentence did not,

Tarrant's case.

as in Mṛ

case, specially appoint

any place of confinement, Predecesson allowed the

my

prisoner the indulgence of being transfered to the Debtors' prison. Upon his release, however, the Editor brought

Sir John Bowring for false imprisonment which is still, I am told, pending before the Judicial Commit's

an action

against

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.